紫云山
元 · 黄镇成 · 七言绝句
原文
甘泽中宵下建瓴,一帘秋意枕边生
名山有祷神如在,听取村村打稻声
译文 / 白话释义
甘甜的雨水在半夜像倾盆而下一样,一帘帘秋天的凉意在枕边生起。著名的山峰如果有祈祷,仿佛神灵就在眼前,能听到各个村庄里打稻子的声音。
注释
甘甜的雨水,这里形容雨水滋润。;像倾倒水瓶中的水一样,形容雨水倾泻而下的迅猛之势。;祈祷,向神灵祈求保佑或愿望的实现。;听到,着重于感知和接受声音。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,将半夜的雨水、秋天的凉意以及山村打稻的场景生动地展现出来,给人以身临其境之感。情感表达上,蕴含着对自然甘霖的感激以及对山村生活的质朴感受。营造出一种宁静、祥和的意境,让人仿佛能感受到山村的宁静与淳朴。主题上,以自然之景与山村生活为切入点,表达了对自然和乡村的热爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。