自赞三首 其三

宋 · 释坚璧 · 五言

原文
喻指喻马,何劳真假
说性说心,转见病深
灵山拈花,不曾动著
少林冷坐,徒自沈吟
良工欲写莫可写,汝曹敬之隔千林
山阴阴,水沈沈
苍苔雪径冷不彻,花鸟夕阳闲古今
真兮真兮,胡得而临
译文 / 白话释义

用喻指喻马这样的说法,何必劳烦去分辨真假。谈说心性,反而显得弊病更深。灵山会上佛祖拈花示众,其实未曾有什么举动。少林达摩祖师面壁冷坐,也只是白白地独自沉吟。优秀的画工想要描绘(那种境界)却无法描绘,你们恭敬对待它却像隔着千重树林(难以企及)。山是阴沉沉的,水是深沉沉的。长满苍苔铺满白雪的小路寒冷透骨,花鸟在夕阳下从古至今地安闲自在。真啊真啊,怎样才能真正到达(这种境界)呢。

注释

出自《庄子·齐物论》中的‘以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。’表示对事物认知的一种思辨。;指灵山法会上,释迦牟尼拈花示众,迦叶尊者破颜微笑的典故,用以表示禅宗以心传心的微妙法门。;达摩祖师在少林寺面壁静修的故事,象征着禅宗修行者的苦行与沉思。;你们。;同‘沉吟’,深思的样子。[shěn yín];不尽,不完。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了诸多典故,如‘喻指喻马’‘灵山拈花’‘少林冷坐’,增加了诗歌的文化内涵与深邃感。通过这些典故的罗列,将禅理与意象相结合。在情感表达方面,有一种对追求禅意真谛的渴望,以及对世人难以真正领悟禅境的无奈之感。在意境营造上,诗中描绘了阴阴的山、沉沉的水、苍苔雪径、花鸟夕阳等景象,营造出一种清冷、幽远、寂静的意境,这种意境与禅意中的空灵、静谧相契合。主题思想围绕着对禅意的感悟与探索展开,指出人们在追求禅意时容易陷入错误的认知方式,而真正的禅意如同那难以描绘、难以企及的境界,存在于自然的宁静与永恒之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。