子瞻赴守湖州 其二
宋 · 释道潜 · 五言
原文
松门暗朝雨,寂历无行人
隆曦忽穿漏,卉木蔚以新
阶泉漱石齿,照眼光磷磷
史君美无度,卓荦遗嚣尘
风标傲竹栢,谈笑凌穹旻
何愧沈冥子,卧霞吞结邻
译文 / 白话释义
松树下的门扉被早晨的雨笼罩得昏暗,寂静空旷没有行人。忽然强烈的阳光穿透出来,花草树木繁茂而崭新。台阶下的泉水冲刷着石头,在阳光照耀下波光粼粼。史君(苏轼)美好无比,卓越不凡超脱俗世。风度品格傲立如竹柏,谈笑间凌驾于苍穹。怎会愧对那些隐士,卧于云霞与神仙为邻。
注释
强烈的阳光。曦(xī),阳光。;卓越,突出。荦(luò)。;指人世间的纷扰、喧嚣。;风度,品格。;指隐士。沈(chén),同‘沉’。;结交为邻居,这里指与神仙为邻。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了先抑后扬的手法。开头描绘出一幅清晨雨后的寂静景象,‘松门暗朝雨,寂历无行人’渲染出一种幽冷的氛围。随后‘隆曦忽穿漏,卉木蔚以新’笔锋一转,展现出阳光穿透后的生机,形成鲜明对比。情感表达上,诗人对苏轼充满了崇敬与赞美之情,通过描写苏轼的卓荦不群,‘风标傲竹栢,谈笑凌穹旻’,表达出苏轼高洁的品质和超脱的气度。在意境营造方面,诗中既有幽寂的雨景,又有明朗的晴景,动静结合,意境丰富。主题思想围绕对苏轼的敬仰展开,展现出苏轼在诗人心中如同仙人般的形象,超凡脱俗,令人钦佩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。