自箴

近代 · 单人耘 · 五言律诗

原文
何以补蹉跎,落笔戒轻妄
苍劲虽有姿,稚拙亦成相
要皆能持重,各自见力量
秋树作老红,转若春花灿
译文 / 白话释义

用什么来弥补虚度的光阴呢?落笔时要戒除轻率和妄为。虽然苍劲的风格有它的姿态,但稚嫩和拙朴也能形成一种特色。都应该能够保持稳重,各自展现出力量。秋天的树木变成老红色,反而好像春天的花朵一样灿烂。

注释

光阴虚度,行事拖拉。常指虚度光阴,任由时光流逝却毫无作为。;指树木、书法等苍老挺拔,有力量感。形容书画、树木等形态遒劲有力,富有韵味。;幼稚笨拙,常用来形容人或事物的形态、表现等显得天真、质朴而不精巧。;举止稳重,做事谨慎。指人在行为和态度上保持稳重,不浮躁、不轻率。;指秋天树木叶子经霜后呈现出的暗红色。形容树木在秋季时叶子的颜色变化,带有一种深沉、成熟的韵味。

赏析

在这首诗中,作者通过对比‘苍劲’与‘稚拙’,展现了对不同艺术风格的包容与理解。‘落笔戒轻妄’一句强调了写作时应有的严谨态度。‘秋树作老红,转若春花灿’则运用了比喻的手法,将秋天树木的老红比作春花的灿烂,寓意着即使是看似衰老的事物,也能焕发出独特的光彩,表达了一种对生命和艺术的深刻感悟。从情感表达上,体现了作者对自我提升的追求和对生活的积极态度。意境营造上,既有秋天的萧瑟之感,又有春花的绚烂之美,对比鲜明,给人以深刻的印象。主题思想上,强调了在人生和艺术中,无论处于何种状态,都应保持自我,展现出独特的价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。