纵笔
清 · 王松 · 七言绝句
原文
万叠青山一鸟吟,三竿红日百花深
左图右史邀中酒,明月清风伴抚琴
译文 / 白话释义
万千重叠的青山间一只鸟儿啼鸣,红日已高三竿百花繁茂幽深;左手摊开图册右手持着史书,趁着酒兴,明月与清风陪伴着我抚琴。
注释
形容很多层,这里描绘青山层峦叠嶂的样子。;饮酒半酣,出自《汉书·樊哙传》‘项羽既飨军士,中酒。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘万叠青山一鸟吟,三竿红日百花深’简单几笔勾勒出一幅有山、鸟、日、花的画面,色彩鲜明,动静相宜,营造出一种清幽又富有生机的意境。在情感表达方面,通过描写诗人在这样美好的自然环境下,左图右史、中酒抚琴的生活状态,表达出一种闲适、恬淡、惬意之情。主题思想上,体现了诗人对这种远离尘世喧嚣、富有诗意生活的热爱与向往。诗中的意象选取巧妙,青山、红日、百花、明月、清风等都是自然中常见却又充满美感的事物,它们共同构建了一个宁静而美好的世界,衬托出诗人悠然自得的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。