纵笔四首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
薙草除枯叶,劳人亦动心。
无愁疏把酒,习懒罢弹琴。
濯垢临溪水,追凉就木阴。
常寻省力处,外物孰能侵。
译文 / 白话释义
铲除杂草除去枯叶,辛劳之人也有所触动。没有忧愁便很少饮酒,习惯了慵懒不再弹琴。到溪水边清洗污垢,靠近树阴寻求清凉。常常寻找省力之处,外界事物哪能侵扰。
注释
tì,除草。;zhuó,洗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,如‘薙草除枯叶’‘濯垢临溪水’等句,简单勾勒出日常的生活场景,质朴而自然。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适恬淡之感,诗人通过描述自己的一些生活状态,像‘习懒罢弹琴’等,表现出一种超脱于世俗纷扰的自在。在意境营造上,诗中的画面感很强,比如在溪边濯垢、在木阴下追凉,给人一种静谧、清幽的意境。主题思想围绕着一种追求内心宁静、不为外物所扰的生活态度展开,诗人通过自己的种种生活行为和态度的描写,表达了对这种宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。