纵笔五首

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
温温地炉红,皎皎纸窗白。
忽闻啄木声,疑是敲门客。
译文 / 白话释义

地炉中的火温暖而红亮,纸窗洁白又明亮。忽然听到啄木鸟啄木的声音,还怀疑是敲门的客人来了。

注释

暖和的样子。;洁白明亮的样子。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看,前两句运用了对偶的手法,‘温温’对‘皎皎’,‘地炉红’对‘纸窗白’,使诗句整齐匀称,节奏感强。在情感表达方面,描绘出一种闲适恬淡的生活状态,诗人沉浸在自己安静的小世界里,炉红窗白的景象给人一种温暖又静谧的感觉。在意境营造上,通过地炉、纸窗等常见的生活事物构建出一个温馨、闲适的生活小景,而啄木声打破寂静带来的误会则更增添了一种生活的意趣。主题思想上反映了诗人宁静致远、恬淡自适的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。