宗生为治“耕烟犁雨”印,作诗谢之

近代 · 单人耘 · 七言

原文
徐舍宗生善治印,为余治印取笃信
迩来奏刀出天然,一印凿成大地震
揽夕楼头焕朱颜,宛如同在村原径
蒙蒙春雨赏茅屋,耕烟犁雨蓑笠映
爱农乃有原上吟,尊农方刻爱农咏
农校之人喜吾诗,此印能使诗价振
朱红映墨墨光腴,白痕零雨农心润
阡陌萦带秧针浅,春泥陷蹄牛缓进
牛之淳朴如老农,牛后人如牛之劲
我曾牵牛犁芋垄,老农喜我有诚性
原上学耕烟雨亲,回城仍觉锄犁并
君知我心镌此景,浮名薄誉皆可摈
捧君此印三稽首,畦边砚边情无尽
译文 / 白话释义

姓徐名舍的宗生擅长刻印,为我刻印取了'笃信'这个名字。近来他挥刀刻印,自然天成,一印刻成仿佛大地都在震动。在揽夕楼上,印的光彩让人脸红,就好像真的身处乡村小径。蒙蒙的春雨中欣赏茅屋,耕烟犁雨的景象,蓑衣斗笠相映成趣。热爱农民才有了在原野上的吟咏,尊重农民才刻下了爱农的诗句。农校的人喜欢我的诗,这枚印能让诗的价值振兴。红色映着墨,墨色光润,白色的痕迹像零雨,滋润着农民的心。田间小路像带子一样环绕,秧苗的针很细,春泥使牛蹄陷入,牛缓慢前进。牛的淳朴就像老农,牛后面的人也像牛一样有力。我曾经牵着牛犁芋头地,老农喜欢我有真诚的性情。在原野上学耕烟雨很亲切,回到城里仍觉得锄头犁耙相伴。你知道我的心意,刻下了这景象,虚名薄誉都可以抛弃。捧着你的这枚印,多次磕头致谢,在田畦边、砚台边,情谊无尽。

注释

忠实诚信,这里指印的名字,寓意着对某种信念的坚守。;近来,指时间上的靠近,在诗中表示从过去到现在的一段时间。;田间小路,田埂互相交错的样子,常用来指代乡村的田野。;红润的脸色,这里指印在揽夕楼上焕发出的光彩,给人一种喜庆的感觉。;耕种时的烟雾和犁地时的雨水,描绘了乡村农耕的场景,富有诗意和生活气息。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如'蒙蒙春雨赏茅屋,耕烟犁雨蓑笠映',将春雨中的乡村景象描绘得如在眼前,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对耕种、农民等元素的描绘,表达了对农民的尊重和热爱,以及对乡村生活的向往。意境营造上,构建了一个充满田园气息的世界,'阡陌萦带秧针浅,春泥陷蹄牛缓进',展现出宁静、祥和的乡村意境。主题思想方面,强调了对农民的关注和对农耕生活的珍视,体现了诗人的人文情怀。同时,诗歌语言质朴自然,富有生活气息,让人感受到乡村生活的真实与美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。