宗叔方逸来邑走笔寄上
元 · 危素 · 五言律诗
原文
大醉云关后,归来水竹居。
由来百里路,难寄半行书。
水落南山直,天空白日虚。
思君慰幽独,高谊莫相疏。
译文 / 白话释义
在云关大醉之后,回到了水竹环绕的居所。从这里到百里之外的地方,难以传递半行书信。水退去后南山变得笔直,天空晴朗而白日显得空旷。思念您来慰藉我内心的孤独,深厚的情谊不要相互疏远。
注释
云雾缭绕的关隘,常被用于诗文之中,增添意境。;指水边的竹子,常被视为高雅、清幽的象征。;距离遥远,一百里的路程,强调距离之远,难以传递书信。;内心的孤独和寂寞,常用来表达诗人在孤独环境中的感受。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比和白描的手法,如‘大醉云关后’与‘归来水竹居’的对比,展现出不同情境下的心境。情感表达上,通过‘思君慰幽独’直接抒发了对友人的思念之情,真挚而深沉。意境营造方面,‘水落南山直,天空白日虚’描绘出了一幅空旷、寂寥的画面,烘托出诗人内心的孤独。主题思想上,主要表达了诗人与友人之间的深厚情谊以及对友人的思念,同时也流露出一种孤独之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。