宗子相宅
明 · 梁有誉 · 五言
原文
燕峤正人日,朋簪复此筵。
青尊共良夜,彩胜感流年。
北地寒应减,上林春较先。
雁归残雪后,梅落晚风前。
世事嗟知白,吾生谩守玄。
愁深诗草短,兴洽烛花燃。
宫阙祥光满,郊原景色鲜。
更期恣游赏,莫负艳阳天。
译文 / 白话释义
在燕地的人日这天,志同道合的朋友又相聚于这筵席。美酒相伴共度美好的夜晚,彩色的饰物让人感叹时光的流逝。北方大地的寒冷应该减轻了,皇家园林的春天来得更早。大雁在残雪消融之后归来,梅花在晚风之前飘落。世事令人叹息洞察了尘世,我的一生徒然坚守玄道。忧愁深重使得诗作篇幅短小,兴致浓厚以致烛花燃得很旺。宫阙满是祥瑞的光辉,郊野的景色十分清新。更加期望尽情游玩观赏,不要辜负这美好的艳阳天。
注释
燕地的山岭,这里指代燕地。;指朋友。簪,指代友人。;酒器,这里指美酒。;古代的一种饰物,立春日用。;知晓世事的真相,源于道家思想。;坚守玄道,道家思想中的概念。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘北地寒应减,上林春较先’,‘雁归残雪后,梅落晚风前’等,对仗工整,使诗句节奏明快,富有韵律美。在情感表达方面,既有对时光流逝的感慨,如‘彩胜感流年’,又有对世事的喟叹,像‘世事嗟知白,吾生谩守玄’,还有对眼前美好景色的欣喜以及对未来游赏的期待。在意境营造上,描绘了燕地的春景,有残雪后的归雁、晚风中飘落的梅花,还有满是祥光的宫阙和景色鲜美的郊原,这些画面组合成一幅富有层次感的春景图。主题思想上,体现了诗人在特定的时节与友人相聚时复杂的心境,既有对人生境遇的思考,又有对眼前美景的珍惜和对未来生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。