走笔奉和匡南见寄
明 · 霍与瑕 · 五言绝句
原文
闲过天孙宅,烟花幽赏多。
双塘芳接树,曲涧远通河。
译文 / 白话释义
悠闲地拜访天孙的住宅,看到很多幽美的烟柳繁花。两个池塘边芳草与树木相接,弯曲的山涧远远地通向河流。
注释
星名,即织女星。也指传说中巧于织造的仙女。此处应是指某一住所之名或与传说有关的住所。;泛指绮丽的春景。;两个池塘。‘塘’,池塘。;弯曲的山涧。‘涧’,山间流水的沟。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘双塘芳接树,曲涧远通河’,简洁而生动地勾勒出眼前的景象,没有过多的修饰却将景物之间的关系清晰地展现出来。在情感表达方面,通过‘闲过’‘幽赏’等词可以感受到诗人一种闲适、惬意的心境,陶醉于眼前的美景之中。在意境营造上,诗中描绘的天孙宅周围的景色,有烟花、双塘、曲涧等,营造出一种清幽、宁静且富有生机的意境。主题思想围绕着诗人对天孙宅周围自然景观的欣赏,体现出诗人对自然之美的热爱以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。