走笔奉和匡南见寄

明 · 霍与瑕 · 五言绝句

原文
此座何时设,西山忽在前。
秋深仍可约,为赋见山篇。
译文 / 白话释义

这个座位什么时候设置的呢?西山忽然就出现在眼前。深秋时节仍然可以邀约(友人),为此而作一篇见山的诗章。

注释

挥毫疾书。是一种写作状态的描述,表示写作速度较快。;做诗词与别人相唱和,这里是对匡南所寄诗的回应。

赏析

从文学手法上看,首句‘此座何时设’以问句开篇,设置悬念,引起读者的好奇,吸引读者继续探寻下文。‘西山忽在前’则是一种很自然的承接,生动地描绘出西山突然出现在眼前的景象,给人一种惊喜之感。情感表达上,诗人对眼前的西山景色有着一种欣喜之情,同时从‘秋深仍可约’能感受到诗人对友人的思念与期待,想要在这深秋时节与友人相聚,这种情感在简洁的诗句中得到了含蓄的表达。在意境营造方面,通过简单的几句诗勾勒出一幅秋深之时,眼前有西山之景,心中念友人之约的画面,画面感很强。主题思想围绕着对西山景色的喜爱以及对友人的思念与邀约展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。