阻风小孤山晚晴作

小孤山下傍晚的波浪平静，（小孤山）像是发髻妥帖地下垂、玉镜般的美丽女子。借给彭郎（彭浪矶）作眉样，西南方向初生的月亮正又尖又细。

安静，平静。；妥帖地下垂，形容山的形状。堕，duò。；黑色的发髻。鬟，huán。；古代妇女梳妆用的镜匣。奁，lián。；形容新月又尖又细。

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和拟人。将小孤山比作女子，以‘妥堕青鬟玉镜奁’形象地描绘出小孤山的形态，如同发髻下垂、镜子般美丽的女子，赋予山以人的形象美。在情感表达上，诗人对眼前的小孤山景色充满了喜爱与欣赏之情，通过独特的想象，把小孤山与彭郎矶联系起来，充满了浪漫的色彩。在意境营造上，描绘出小孤山晚晴时平静的水波，初月升起的美好画面，营造出一种静谧、优美而又富有诗意的意境。主题思想上，展现了自然景色的美妙与诗人对自然的热爱。