醉白堂
宋 · 韩琦 · 七言
憨厚老者新建成池边的堂屋，于是就回忆起白居易的《池上篇》。白居易早就懂得勇退的道理，令人敬畏的高风亮节万世流传。古人中寻求这样的人都很难比拟，看看自己这个愚人谁能与他并肩。只是列举当时池上的事物，惭愧如今我有的和他相比很不完全。池东没有仓库贮存多余的粮食，池西没有亭子可供弹奏五弦琴。中间没有高桥横跨三岛，下有鼇背浮在清澈的水波之上。在那当中合奏散序乐曲的，众多歌童舞女都很美丽。平坦之处没有三块石头来铺展湘竹席，安静之处没有双鹤像丁令威化成的仙人那样翘立。高雅之处没有吴郡的青版船，游玩泛舟安稳便捷又牢固坚实。我现在谋求隐退也很容易满足，池南的大屋收藏众多书籍。一车书籍哪里比得上万卷书富有，子孙能够精心深入地研究。堂屋两边修长的竹子环抱清幽翠色，森然簇拥着栏杆竹竿超过千根。池中生长出来的东西颇为可爱，有芡盘、菱角和红白色的莲花。芍药有很多品种来自江都，牡丹极为艳丽从洛川移植而来。到花开时节花朵在池的左右开放，香美的花苞绚烂如同被朝霞染过一样鲜艳。憨厚老者在这里兴致很高，间或会见宾客摆设美好的筵席。娇艳的姬妾侍女看着美好的花卉，咿呀的丝竹声伴着流泉声。宜城的酿酒方法也可以说很美妙，诗酒之乐仅仅可以追得上前代贤人。狂放吟诗气势刚健直逼云霄，豪爽饮酒身体放松忘记了高官厚禄。酒喝得酣畅就在席上陶陶然睡去，醉乡之中什么都没有只有广阔无边。人生所追求的舒适贵在自我舒适，这种舒适难道和白居易有什么不同。还没能辞官就已经知道这个道理，辞官之后我的快乐谁能比我先知晓呢。
憨厚而刚直，gàng；粮仓；传说中海里的大龟或大鳖，áo；竹席；深入，tán；美好的花卉；象声词，形容乐声，yī yǎ
这首诗在意境上描绘了醉白堂周围的景致与堂中的生活画面，如池中物、堂边竹、池中花等的描写，营造出一种闲适、悠然的意境。在写作手法上，采用了对比的手法，将自己的醉白堂与白居易的池上篇所描绘的情境进行对比，如‘池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦’等多处对比，突出自身与白居易的差距，表达出对白居易的崇敬之情。同时，诗中还运用了大量的铺排手法，从堂的周边环境到堂中的生活场景，从植物到人物，一一列举，使得画面丰富而具体。情感表达上，既有对白居易高风亮节的仰慕，又有对自己闲适生活的满足和陶醉，在诗酒生活中追求一种自我的适意。主题思想上，表达了诗人对先贤的追慕，对自身生活状态的自得其乐，传达出一种豁达的人生态度，认为人生贵在自适。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。