醉访肖戏作三章 其一 始上车

现代 · 卢青山 · 七言

原文
酒量怒斥吾:我腹未能果
子竟驱车行,将置我何所
译文 / 白话释义

我的酒量责备我:我的肚子还不能承受。你竟然驱车前行,将要把我放在哪里呢?

注释

愤怒地责备,这里形容酒量好像在生气地指责诗人。;充实、饱满,此处指肚子能承受酒的量。

赏析

此诗通过对话的形式,生动地展现了人物的内心活动。从文学手法上看,以酒量拟人,赋予其责备的情感,使诗歌更具趣味性和生动性。情感表达上,充分体现了诗人在醉酒状态下的迷茫和对自身状态的担忧。意境营造上,营造出一种酒后的混乱和迷茫之感。主题思想方面,可能反映了诗人在某种情境下对自身状态的审视和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。