最高楼
宋 · 毛滂 · 词·最高楼
原文
新睡起,熏过绣罗衣。
梳洗了,百般宜。
东风淡荡垂杨院,一春心事有谁知。
苦留人,娇不尽,曲眉低。
漫良夜、月圆空好意,恐落花、流水终寄恨,悲欢往往相随。
凤台痴望双双羽,高唐愁著梦回时。
又争如,遵大路,合逢伊。
译文 / 白话释义
刚刚睡醒起来,用香熏过锦绣罗衣。梳妆洗漱完毕,百般的适宜动人。东风轻柔地吹着垂杨环绕的庭院,一春的心事有谁能知晓呢。苦苦地挽留人,撒娇个不停,弯弯的眉毛低低垂下。徒然有美好的夜晚、圆满的月亮空有一番美意,恐怕落花随着流水终究会寄寓遗憾,悲哀与欢乐往往相伴相随。在凤凰台上痴痴地望着比翼双飞的鸟儿,从高唐美梦醒来满是愁思。又怎比得上,沿着大路前行,恰好能与他相逢。
注释
用香熏染。;和舒的样子。;弯弯的眉毛。;相传为秦穆公女儿弄玉与其夫萧史吹箫引凤的地方,这里指代男女欢会之所,有典故出处。;宋玉《高唐赋》中楚怀王梦与巫山神女相会之处,常表示男女之间的情爱之事,有典故出处。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了大量的细节描写,如‘新睡起,熏过绣罗衣。梳洗了,百般宜’生动细致地描绘出女子晨起后的状态,通过外在的行为和装扮来暗示女子的心理活动。在情感表达方面,词中充满了女子的幽思哀怨,既有对一春心事无人知的惆怅,又有对爱情中悲欢相随的感叹,还有对美好爱情的期待。在意境营造上,通过‘东风淡荡垂杨院’‘月圆空好意’‘落花、流水’等景象,营造出一种清幽、孤寂而略带哀怨的氛围。主题思想上,主要是围绕女子的爱情心理展开,表现出女子在爱情中的复杂情感和渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。