醉后

宋 · 刘敞 · 五言律诗

原文
举眼醉向晚,甘心醒似狂。
形骸随酩酊,谈笑助轩昂。
舞袖翻宜窄,歌声不厌长。
高城涌明月,风景正虚凉。
译文 / 白话释义

醉眼朦胧望向傍晚时分,甘心似狂人般清醒。身体随着醉意摇晃,谈笑之间更添气宇轩昂。舞动的衣袖翻转起来适宜窄小(的款式),歌声不讨厌悠长。高高的城墙之上明月涌起,风景正是空寂清凉。

注释

形容醉得很厉害。读音:mǐng dǐng;形容精神饱满,气概不凡。;空寂清凉。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种醉后所见的独特氛围。从傍晚醉眼所见,到明月升起时的空寂清凉,画面感十足且富有层次。在写作手法上,首联‘举眼醉向晚,甘心醒似狂’运用对比,将醉态与醒时的似狂状态相对比,表现出一种矛盾而独特的心理。颔联‘形骸随酩酊,谈笑助轩昂’通过描写身体随醉意的状态和谈笑间的气宇轩昂,生动地表现出醉后的状态。颈联从舞袖和歌声两个角度进一步描写醉后的场景,‘舞袖翻宜窄,歌声不厌长’细节描写生动。尾联‘高城涌明月,风景正虚凉’通过描写明月升起,点明时间的推移,‘虚凉’二字不仅写出景色的清凉,更有一种内心的空寂之感。情感表达上,既有醉后的放纵与洒脱,又在最后透露出一丝淡淡的寂寥。主题思想围绕醉后的所见所感展开,展现出一种复杂而微妙的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。