醉落魄

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
农家稻熟,晚日馀金秋簌簌
相逢语笑惊眉目
只有凭栏,万字无人读
低盅小酌清愁足
更消诗兴为仇狱
天长一雁飞横幅,待写心情,暮霭平林麓
译文 / 白话释义

农家的稻谷已经成熟,傍晚的阳光洒下,金秋时节的叶子簌簌作响。相逢时彼此谈笑,对方的眉目间流露出惊喜。只能独自靠着栏杆,那万字的文章却无人来读。低斟浅酌,清愁已足够,更需要用诗兴来排解仇怨。天空悠长,一只大雁飞来,仿佛一幅横幅,准备书写自己的心情,在傍晚的林麓间弥漫着暮霭。

注释

剩下,留存。在这里指傍晚时分太阳的余晖。;形容风吹叶子等的声音,这里描绘秋天叶子掉落的声音,给人一种秋天萧瑟的感觉。;靠着栏杆。常用来表达人的孤独、沉思或眺望等情感。这里体现了作者独自的状态和内心的思索。;低斟酒杯,指浅浅地斟酒。‘盅’通常指小杯子,在这里形容饮酒的动作较为轻柔。;这里可以理解为忧愁的困境或烦恼。作者用‘诗兴为仇狱’,表示用诗兴来排解内心的忧愁。

赏析

文学手法方面,通过细腻的描写展现了农家的秋收景象以及人物的情感变化,如‘晚日馀金秋簌簌’,生动地描绘出秋天的氛围。情感表达上,既有相逢的惊喜,又有内心的清愁,如‘低盅小酌清愁足’,将情感刻画得细腻入微。意境营造上,营造出了一种宁静而略带忧愁的氛围,‘暮霭平林麓’更是将这种意境推向高潮。主题思想上,以农家生活为背景,表达了作者内心的情感和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。