醉起
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
烂熟风光门可闭,闲中著力事能专
十之九日唯荒饮,今与他生悉浪传
至后群期春旖旎,人前讳说意阑珊
胡为不止躯如叶,一夜霜风吼屋椽
译文 / 白话释义
在这风光醉人的时候,家门可以紧闭,在闲暇之中专注于做一件事。十分之九的日子都只是狂饮,如今和来生的事情都只是随意流传。过了冬至之后,众人都期待着春天的美好,在人前却忌讳说起自己意兴阑珊。为什么不停下像树叶般飘零的身躯,一夜的霜风就呼啸在屋椽之上。
注释
形容十分熟悉、精通,这里指对风光极为熟悉。;本指旌旗随风飘扬的样子,引申为柔和美丽,此处形容春天的美好景象。;衰残、将尽的意思,这里表示意兴低落。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比,如‘十之九日唯荒饮’与‘人前讳说意阑珊’的对比,突出了诗人内心的矛盾与挣扎。情感表达方面,通过对荒饮、意阑珊等的描写,展现出诗人在闲暇与迷茫中的复杂情感。意境营造上,‘一夜霜风吼屋椽’描绘出寒冷凄清的夜晚景象,烘托出诗人内心的孤寂与无奈。主题思想上,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,以及在闲适中对自身状态的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。