醉书

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
天公赋与五湖秋,风月云烟处处留。
损食一年犹可健,无诗三日却堪忧。
译文 / 白话释义

上天赋予了五湖秋色,清风、明月、云雾、烟霭处处留存。减少饮食一年尚且可以保持健康,但是三天不写诗却令人担忧。

注释

给予,赐予。;一般指具区、洮滆、彭蠡、青草、洞庭湖。这里泛指湖泊。;减少饮食。

赏析

从文学手法上看,首联采用了直接描写的手法,‘天公赋与’点明这美好的五湖秋景是上天所赐,‘风月云烟处处留’则生动地描绘出秋景中风月云烟无处不在的景象,给人以开阔、空灵之感。在情感表达方面,诗人对五湖秋景的喜爱之情溢于言表。而颔联则通过对比的手法,将‘损食一年犹可健’与‘无诗三日却堪忧’相对比,突出了诗对于诗人的重要性,远远超过了物质层面的饮食,表达出诗人对诗歌创作的热爱和执着。在意境营造上,整体营造出一种宁静而富有诗意的氛围,秋景中的风月云烟奠定了这种宁静的基调,而诗人对诗的执着又增添了浓郁的文化氛围。主题思想上,体现了诗人对自然美景的欣赏以及对诗歌创作的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。