原文

幽兰乍摧

骅骝已羸

逍遥独步林隈

望烟江去桅

清眸自开

馀悲突来

山河终古徘徊

任风寒浊杯

译文 / 白话释义

幽美的兰花刚刚被摧残。强壮的骏马已经很瘦弱。自由自在地独自漫步在树林的角落。望着那烟雾缭绕的江边远去的船桅。清澈的眼眸自己睁开。残留的悲伤突然袭来。山河从古至今在心中徘徊。任由寒风和浑浊的酒杯。

注释

幽静的兰花，常被视为高洁、美好的象征。；骏马，古代良马的别称，这里象征着强壮和活力。；山林的角落，‘隈’指山水等弯曲的地方。；烟雾缭绕的江水，描绘出一种朦胧、悠远的景象。；清澈的眼睛，常用来形容人的眼神明亮、纯净。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘幽兰乍摧’与‘骅骝已羸’，突出了美好的事物遭受摧残和生命的疲惫。情感表达上，通过描绘孤独、悲伤的情境，将内心的痛苦和无奈展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能表达了对美好事物消逝的感慨以及在困境中独自徘徊的心境。

主题与意象

写景抒情对比孤寂伤怀

醉太平