醉太平 庆云寺
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
泉惊梦云
钟鸣庆云
起来独语飞云
是山云海云
高楼看云
幽岩步云
而今待赋停云
问谁来白云
译文 / 白话释义
泉水惊醒了梦中的云朵。钟声敲响了庆云。起身独自对着云朵倾诉。这是山中的云海啊。在高楼之上眺望云朵。在幽静的岩间漫步于云朵之间。如今想要创作关于停云的作品。询问谁会像白云一样到来。
注释
使……受惊,惊醒。这里指泉水的声音惊醒了梦中的云朵。;发出声音,敲响。钟鸣表示钟声响起。;独自言语,独自倾诉。这里指诗人起身之后对着云朵独自倾诉心中的感受。;飘动的云朵。描绘云朵在天空中飘动的样子。;观看云朵,眺望云朵。强调诗人对云朵的观察和欣赏。;在云朵间漫步。形象地表现出在幽静的岩间仿佛与云朵相伴的情景。;停留的云朵,也可能是陶渊明《停云》诗中的意象,常用来表达对友人的思念等情感。这里指想要创作关于停云的作品,寄托某种情感。;白色的云朵,常被用来象征纯洁、高远等。询问谁会像白云一样到来,表达了对某种美好事物或人的期待。
赏析
这首词在文学手法上,运用了反复的手法,如‘泉惊梦云’‘钟鸣庆云’‘起来独语飞云’等,强调了对云的感受和思考,增强了情感的表达。情感表达上,通过对云的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感,仿佛置身于云海之中,忘却尘世的喧嚣。意境营造上,以云为线索,将泉、钟、高楼、幽岩等景物串联起来,营造出一种空灵、缥缈的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了对自然的赞美和对宁静生活的向往,同时也流露出一种孤独和等待的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。