醉桃源贪狼巨门
元 · 王吉昌 · 五言
原文
杓枢贪巨秉天真。玄皇附耳亲。扶持五蕴已通神。都收万劫尘。
寂然定,体清新。温存一性纯。冥冥物外傲长春。逍遥月作邻。
译文 / 白话释义
杓星和枢星(代表贪狼和巨门)秉持着天真的本性。玄皇贴近耳朵亲近(他们)。扶持着五种蕴积已经通神。都收尽了万劫的尘埃。寂静地入定,体悟到清新的境界。温厚地保持着一种本性的纯粹。在冥冥之中于外物之外傲视着长久的春天。逍遥自在地以月亮为邻居。
注释
杓和枢是北斗七星中位于斗柄两端的两颗星,常被用来指代北斗七星或特定的天象。在古代天文学中具有重要地位。;贪狼和巨门,是星命学中的两个星宿,被认为具有特定的性格和运势等属性。;可能是对某种神秘、至高无上的存在的称呼,在道教等思想体系中常被提及,代表着超越世俗的权威。;佛教用语,指色、受、想、行、识五种构成人身的要素,这里可能是借指人的身心等方面。;极言时间久远、经历重重劫难,佛教用语,强调时间的漫长和经历的艰难。
赏析
此词在文学手法上,运用了拟人的手法,将杓枢、贪巨等赋予人的秉性和行为,如‘秉天真’‘附耳亲’等,使抽象的概念变得生动形象。情感表达上,通过描绘通神、收尘等,展现出一种超脱世俗、追求纯净的情感。意境营造上,营造出了一种寂静、清新、冥漠的氛围,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想方面,主要表达了对超脱尘世、追求精神境界的向往和追求,体现了道家的一些思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。