醉桃源赠赵戒师

元 · 王丹桂 · 五言

原文
略将微语破昏衢。尘情立剪除。色空空色两无殊。真实理不虚。
常湛湛,体如如。出离生死途。澄塘性月一轮孤。光明射四隅。
译文 / 白话释义

略微用一些微妙的言语破除昏暗的道路。尘世的情感立刻被剪除。色相与空相两者没有差别。真实的道理并非虚妄。常常保持清澈、宁静的状态,体悟如如不动的本体。脱离生死的路途。澄澈池塘中的本性之月一轮孤悬。光明照射到四方角落。

注释

昏暗的道路,比喻尘世的迷茫和困惑。;清澈、深沉的样子,形容心境的宁静。;如其本然,不变不动的意思,指体悟到的本体的状态。

赏析

此词在文学手法上,运用了对比的手法,如'色空空色两无殊',将色相与空相进行对比,突出了真实理的虚无与不虚。情感表达上,通过描绘破除昏衢、剪除尘情等,展现出一种超脱尘世、追求真理的情感。意境营造上,'澄塘性月一轮孤'营造出一种宁静、澄澈、孤高的意境,让人仿佛置身于宁静的池塘边,感受到那轮孤月的光辉。主题思想方面,主要表达了对超脱生死、追求真实真理的向往和追求,以及对一种宁静、澄澈境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。