原文

琼瑶

挥毫

空螯

总无聊

寒郊

谁怜怨词接风骚

一枝无计安巢

云路遥

把臂赖韩豪

说古今几人我曹

马鸣旆动，江汉波滔

是身羿彀，输与南窗笑傲

心不同而媒劳

卜不从而龟焦

千秋如暮朝

相看托而逃

楚越正风涛

短衣长夜歌禅尧

译文 / 白话释义

像美玉一样的文字。（他）挥笔书写。（对着）空的蟹螯。总是感到无聊。在寒冷的郊外。谁会怜惜这哀怨的词章能接上《诗经》中的《国风》和《离骚》呢？没有办法在一枝上安巢。路途遥远像云端。依靠韩豪携手相伴。谈论古今有几个人像我们这样。马在嘶鸣旗帜在飘动，江汉之水波涛汹涌。这身躯如同后羿所射的靶子，不如在南窗下笑傲。心思不同而媒人徒劳。占卜不吉利而龟甲焦灼。千年如同傍晚和早晨。相互依靠逃避世俗。楚越之地正是风浪波涛。穿着短衣在长夜中歌唱尧舜之道。

注释

美玉，常用来比喻美好的诗文或事物。这里指所写的词章如美玉般珍贵。；独处，独自处于某个地方。描绘出作者孤独地在寒城中生活的状态。；相对私语，这里表示与履平多次私下交谈。体现出他们之间的情谊。；空的蟹螯，常用来象征一种空虚、无聊的状态，暗示作者在闲暇时的无所事事。；后羿所射的靶子，比喻被攻击或处于危险之中的境地。这里表达出作者对自身处境的一种担忧和感慨。

赏析

从文学手法来看，此词运用了借景抒情的手法，如‘寒郊’之景烘托出一种孤寂的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如‘谁怜怨词接风骚’，又有对超脱世俗的向往，如‘南窗笑傲’等。意境营造方面，营造出一种悠远、苍凉的意境，让读者仿佛置身于寒郊之中，感受到那份孤独与无奈。主题思想上，主要表达了作者在尘世中的迷茫与对精神寄托的追求，通过对各种场景和情感的描绘，展现出其内心的世界。

主题与意象

写景抒情意境营造主题表达借景抒情

醉翁操 寒城索处，与履平数相喁于，意犹未尽，再申以此解

醉翁操寒城索处，与履平数相喁于，意犹未尽，再申以此解