醉卧石处，彭来，夜更复至，余犹未起，彼言旧事至泫然。因为三阕，拟寄复止 八六子
现代 · 卢青山 · 五言
原文
又逢君
问分离后，黄昏暗雨谁听
况醉里愁容未揩，梦中宿泪初宁，见时假真
眸光只自盈盈
世路几群风月，人间一望阴晴
怎敌得、年年露中春色，挤红淹绿，舞蝶迷蜂，留他冉冉孤流弄影，沉沉夕照驱萍
漫回凝，今生恐难再寻
沉醉见君时，横眸半冷凄
似分明、似梦迷离
旧事倩君休细说，叶已去，不回枝
人世几欢悲，杨花几度飞，绾不来、几载相随
几札书鸿留逝水，倘留到、鬓成丝
门未开时先有声，偶尔逢萍
有意相寻
相逢切莫话当时，未话当时，泪似当时
半载分离梦里身，梦里人真
醒处人真
天公何苦好分离，不奈分离，只许分离
译文 / 白话释义
又一次遇见了你。询问分别之后，黄昏时分的昏暗细雨有谁在聆听？更何况在醉酒之中愁容尚未擦拭干净，在梦中的隔夜泪水才刚刚安宁，再次相见时是真实还是虚幻呢？目光中只是独自闪烁着盈盈泪光。人生道路上有几群美好的风景，人世间一眼望去有晴有阴。怎么能抵挡得住年年在露水之中的春色，挤压着红色、淹没着绿色，舞动的蝴蝶和迷惑的蜜蜂，留下那缓缓独自流动、摆弄着身影，沉沉的夕阳驱赶着浮萍。漫不经心地回头凝视，今生恐怕难以再次寻找到。沉醉时见到你，横眉之间透出半分冷漠凄清。像是分明，又像是在梦中迷离。过去的事情请你不要详细诉说，树叶已经离去，不会再回到枝头。人世间有多少欢乐和悲伤，杨花又几度纷飞，绾不住，已经相伴了几年。几封书信像鸿雁一样留在流逝的水中，如果能留存到鬓发变白。门还没有打开时就先有了声音，偶尔相逢如同浮萍？是有意来寻找？相逢的时候千万不要谈论当时的事情，没有谈论当时的事情，眼泪就像当时一样。半年的分离在梦中相见，梦中的人是真实的？清醒时的人是真实的？上天为何如此喜好分离，无奈于分离，只允许分离。
注释
流泪的样子。；词一首为一阕，这里指三首词。；擦拭，抹拭。；盘绕，系结。这里有挽留、牵绊之意。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比、烘托等手法。如醉里与梦中的情景对比，烘托出内心的惆怅与无奈。情感表达上，细腻而深沉，将离别后的思念、重逢时的复杂情感表达得淋漓尽致。意境营造上，通过黄昏暗雨、露中春色等景象，营造出一种朦胧、哀怨的氛围。主题思想方面，主要围绕着离别与重逢展开，深刻地表达了人生中难以避免的分离之苦和对往昔的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。