醉乡

宋 · 毕田 · 五言绝句

原文
三宿酣神酎,乡名因此呼。
山中千日者,自合是仙都。
译文 / 白话释义

沉醉了三夜浓酒,醉乡的名字因此而被称呼。山中如同过了千日的地方,自然应当是神仙居住的都城。

注释

zhòu,经过多次酿成的醇酒。;称呼,呼喊。在这里表示醉乡之名被称呼。;应当。表示一种推测或判断。

赏析

这首诗意境奇妙,以醉乡为主题,营造出一种奇幻、迷离的氛围。从写作手法上看,首句‘三宿酣神酎’直接点明醉的程度,通过‘神酎’这种美酒,引发读者对沉醉状态的想象。后句‘乡名因此呼’则是一种简洁的因果叙述,自然引出醉乡之名。‘山中千日者,自合是仙都’则进一步升华意境,将山中长醉的地方比作仙都,既有对醉乡的神往,又透露出一种超凡脱俗的情感。整体情感表达上,诗人对醉乡充满了向往与憧憬,认为那是如同仙境般的存在,主题思想围绕醉乡展开,探讨了醉乡的美妙与超凡之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。