醉乡记

清 · 洪亮吉 · 诗词

原文
一家著述谁最长,撰成世说记醉乡
君不见,大儒纵自推文中,究不若,醉乡居士王无功
译文 / 白话释义

在一个家族的著述之中谁的著作最优秀呢?撰写成《世说》(此处应为《醉乡记》)的人。您难道没看到吗?大儒纵然自己推崇文中子,终究还是比不上醉乡居士王无功啊。

注释

撰写文章;亦指所著的文章。;旧时指学问渊博而著名的学者。;古代称有德才而隐居不仕或未仕的人,这里是对王无功的一种尊称。;这里指王无功,可能是他的名字或者别号等称呼。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,将大儒推崇的文中子和醉乡居士王无功进行比较,通过‘不若’一词鲜明地突出了王无功的地位。在情感表达方面,诗人对王无功充满了推崇之情,认为他在家族著述方面比文中子更胜一筹。在意境营造上,虽然没有宏大的场景描绘,但通过提及著述、醉乡等概念,营造出一种充满文化底蕴和个人尊崇的氛围。主题思想上,旨在强调王无功及其著作《醉乡记》的独特价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。