醉中草书因戏作此诗
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
赐休暂解簿书围,醉草今年颇入微。
手挹冻醪秋露重,卷翻狂墨瘦蛟飞。
临池勤苦今安有,漏壁工夫古亦稀。
稚子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。
译文 / 白话释义
蒙赐休假暂且从公务文书的包围中解脱出来,醉中写草书今年很是有了些精深微妙之处。手中舀取冰冷的浊酒如同秋露般浓重,展开书卷狂放的墨迹好似瘦蛟飞舞。如今哪里还有像古人那样临池练字的勤苦之人呢?墙壁透光那种刻苦用功的古人也稀少了。小儿子问我新的领悟之处,想要说出却只担心泄露了天机。
注释
官府中的文书、档案。;舀,把液体盛出来,读yì。;冬季酿造,及春而成的酒。醪,láo。;东汉张芝学习书法的故事,后指学习书法。;匡衡凿壁偷光的典故,这里表示刻苦用功。;幼子,小孩。穉,zhì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述自己休假才有机会醉中写草书且有所进益之事,为下文的情感抒发做了铺垫。颔联通过描写手挹冻醪、卷翻狂墨的动作以及秋露重、瘦蛟飞的形象,运用比喻的手法,将酒比作秋露,把狂墨比作瘦蛟,生动地展现出醉中作草书时的状态,画面感极强。颈联通过古今对比,发出今不如古的感叹,用反问的形式强调如今临池勤苦、漏壁工夫之人的稀少,从而突出古人在书法练习上的专注和用功。在情感表达方面,诗人既有对自己醉中草书有所进步的自得之情,也有对古人勤苦练字的钦佩以及对当今书法风气的隐忧。在意境上,诗人营造出一种醉意朦胧又充满艺术氛围的意境,冻醪、狂墨、瘦蛟等意象使这种意境富有动态感。主题思想上,这首诗围绕醉中草书展开,既表达了自己对书法艺术的热爱和追求,也对当下书法的传承和人们对待书法的态度有所思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。