醉中随书 其三 忆莲

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
池中有睡莲,颜貌略相差
能不感我心,忆此故园花
译文 / 白话释义

池塘里生长着睡莲,它们的容颜和模样略微有些差别。怎能不触动我的心,让我回忆起故乡的那些花朵呢。

注释

多年生水生植物,叶浮于水面,圆形或椭圆形,夏季开花,花色有多种。常生长在池塘等水域。;容貌、容颜,指人的面部特征和外貌。这里指睡莲的样子。;故乡的园子,指诗人曾经生活过的地方,通常蕴含着对故乡的思念之情。

赏析

在这首诗中,作者通过对池塘中睡莲的描写,巧妙地引出了对故乡故园花的思念之情。写作手法上,以睡莲的‘颜貌略相差’与对故园花的深深眷恋形成对比,突出了故乡之花在作者心中的独特地位。从情感表达来看,诗人用‘能不感我心’直接表达了自己内心的触动,情感真挚而深沉。意境营造上,池塘中的睡莲营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,与诗人的思乡之情相契合。主题上,主要表达了诗人对故乡的思念以及对故园花的眷恋之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。