醉中约肖访薛，肖乃醒语止之。作诗聊当神游，才数句，又为彼拽饮。后醉中见稿，辄补数句，屡为肖酒误之。今夜大醉续成，已二年矣。时作时辍，故语无伦次。时元月二十八日，将共往宁乡之前夜也

现代 · 卢青山 · 诗词

原文

流年倏已隔，故人如昼星

知其必尚在，渺尔不堪寻

泛我萍梗舟，飘摇风中英

岁暮百怀起，不出将安平

兀兀山中石，溜溜山泉音

拘我十年梦，断我少年心

心不可死也，梦不可锁也，及吾未老，尚可以行

青衫挂席长帆轻，沧海无过鱼游盆

蓬莱方丈闻未沉，仙人相呼吾旧亲

酌我淡酒无琼浆，赠我芜茅无兰芳

报我故怀吾泪浪，无以俗物污吾肠

玉树琼花空辉光，短箫吹雨立梅旁

仙岛岂容久彷徨，人间尚有旧亭廊

白鹤幻也屐成双，薄风雷也驾圆苍

云之君也送吾航，渺而即也故檐荒

云溪小屋山水香，子所旧识更来尝

屋中一杯酒，共子千年长

译文 / 白话释义

时间匆匆流逝，已经相隔很久，老朋友就像白天的星星一样难以见到。知道他一定还在，却遥远得难以寻觅。我的心像漂泊的浮萍和断梗的小船，在风中摇曳。年末各种思绪涌上心头，不出去将会平安无事。山中那沉默的石头，流淌着清澈的山泉声。十年的梦境束缚着我，少年的心也被切断。心不能死去，梦不能被锁住，趁着我还没老，还可以行动。青色的衣衫挂在船帆上，船帆轻盈，大海也不过像鱼在盆中游动。蓬莱和方丈听说还没有沉没，仙人呼唤我是我的旧亲。给我斟上淡酒却没有琼浆，送给我荒芜的茅草却没有兰花的芬芳。回报我的旧情让我泪水如浪，不要用世俗的东西污染我的肠胃。玉树琼花空有光辉，短箫在雨中吹着，站在梅花旁边。仙岛哪里能让我长久地徘徊，人间还有旧的亭台走廊。白鹤是虚幻的，鞋子成双，疾风迅雷驾驭着苍穹。云之君为我送行，遥远却又临近，所以屋檐显得荒凉。云溪的小屋山水散发着香气，你以前就认识，再来品尝吧。屋中一杯酒，和你一起千年长存。

注释

迅速，忽然，表示时间过得很快。；遥远的样子，形容距离远，难以到达。；形容山高峻的样子，在这里也可引申为沉默、静止。；形容水流的声音或状态，这里指山泉的清澈流淌。；美玉般的浆液，常用来比喻美酒或仙液。

赏析

这首诗意境悠远，通过对时光流逝、故人难觅的感慨，以及对仙岛仙境的向往，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，多处运用比喻，如‘泛我萍梗舟’，将自己的漂泊比作浮萍断梗，生动形象地表现出内心的不安。情感表达细腻而深沉，既有对过去的怀念，又有对未来的憧憬，体现出诗人复杂的心境。主题上，表达了对自由、对美好境界的追求，以及在尘世中坚守自我的信念。

主题与意象

抒情意境悠远写作手法多样情感深沉追求自由