原文

沽酒村中来，得酒村中住

村里满葡萄，村人为架树

藤长不能制，沿树上屋宇

瓦上千叶开，粲若十八女

握酒重行行，行行出村去

村外小溪横，水低桥高举

桥面如鞋宽，桥底波容与

相隔等层霄，欲步心先惧

且坐桥头石，更酌一杯许

不知谁家犬，来舔吾足屦

淡淡天中云，忽忽微来雨

遂醉不知归，时饮溪中水

译文 / 白话释义

到村子里买酒，买了酒就住在村子里。村子里到处都是葡萄，村民们为了种植葡萄而搭建了架子。葡萄藤长得很长无法控制，就沿着架子爬上了房屋。房屋的瓦片上开满了葡萄叶，就像十八个美丽的女子。拿着酒继续前行，一直走出了村子。村子外有一条小溪横在眼前，溪水很低而桥很高。桥面像鞋子那么宽，桥底的水波荡漾。相隔仿佛有层层云霄，想要迈步心里就先感到害怕。暂且坐在桥头的石头上，再倒一杯酒。不知道是哪家的狗，来舔我的鞋子。天空中淡淡的云彩，忽然微微下起了雨。于是喝醉了不知道回家，时常喝着溪中的水。

注释

买酒。沽，买。在古代，人们到酒肆去购买酒。；鲜明貌，灿烂像……。形容瓦片上的葡萄叶像十八个美丽女子那样鲜明动人。；水波荡漾的样子。描绘出桥底水波缓缓流动的状态。；鞋子。这里指狗舔作者的鞋子，表现出乡村生活的自然与随性。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如对村子里葡萄藤爬上屋宇、桥面宽窄等的描写，简洁而生动。情感表达上，通过对在村子里饮酒、醉卧等场景的描绘，展现出一种闲适自在的情感。意境营造方面，营造出了一个充满生活气息的乡村世界，葡萄藤、屋宇、小溪等元素构成了一幅宁静的乡村画卷。主题思想上，以醉为线索，展现了在乡村中的生活状态和心境，表达了对乡村生活的喜爱和享受。

主题与意象

写景闲适乡村白描生活

醉作