醉作二首

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
黄花期日尽,霜花势正高
莫指冬风冷,明日遂春潮
卷卷黄叶落,苍苍暮影迟
扶醉西风里,明月上秋池
译文 / 白话释义

黄花盛开的日子已经过去,霜花的气势正在旺盛。不要指着冬天的风寒冷,明天就会迎来春天的潮水。一卷卷枯黄的叶子飘落,苍茫的暮色身影来得迟缓。在西风中醉意朦胧地搀扶着,明月升上了秋天的池塘。

注释

黄花,即菊花。菊花常在秋季盛开,这里象征着秋天的到来。;因寒冷而在物体表面形成的白色冰晶。这里象征着冬天的寒冷和肃杀。;深青色,形容暮色的苍茫。在这里描绘出傍晚时分天空的颜色,给人一种悠远、深沉的感觉。;搀扶着醉酒的人。这里描绘出诗人在西风中醉意朦胧的状态,表现出他内心的感慨和忧愁。

赏析

在这首诗中,作者通过对黄花、霜花、黄叶、暮影等自然景象的描绘,营造出了一种富有变化的意境。从黄花的凋零到霜花的兴起,再到黄叶的飘落,展现了季节的更替和时光的流逝。写作手法上,运用了对比和象征的手法,如‘黄花期日尽,霜花势正高’,通过黄花和霜花的对比,象征着时光的流转和生命的起伏。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对未来的希望,如‘莫指冬风冷,明日遂春潮’,表达了即使面对寒冷的冬天,也相信明天会有春天的到来。整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。