坐病不赴姚总统席夜闻乐声因寄

因患病而未能赴姚总统的宴席，夜间听到乐声于是寄情于此。精神在这长夜中疲惫不堪，而那弦管之乐却在秋夜的筵席上喧闹沸腾。心想在黄花之下沉醉，不知是谁在翠幕之前唱歌。带病之身只能空自羡慕那美酒，忧愁的双耳却喜爱听那泉声般的乐音。月亮转过，透过羁旅之窗洒下清光，清冷地照着客居之人入眠。

古代计时的器具，这里指夜晚的时间。；弦乐器和管乐器，这里指代音乐。；同‘幕’，指帐幕。mù；寄居在外，作客。jī；形容冷清、凄凉的样子。

从文学手法上看，首联通过对比‘精神疲夜漏’的自身状态和‘弦管沸秋筵’的热闹筵席场景，一静一噪，一衰一盛，形成鲜明的反差，奠定了全诗的情感基调。颔联‘想醉黄花下，谁歌翠幙前’运用虚写，想象筵席上众人在黄花下沉醉、翠幕前听歌的欢乐场景，更加衬托出自己不能赴宴的遗憾。颈联‘病身空羡酒，愁耳爱听泉’则是一种矛盾心理的描写，病身不能饮酒却羡慕酒，愁耳本应厌世声却爱听那如泉的乐声，细腻地刻画了诗人复杂的内心世界。在意境营造方面，全诗笼罩着一种孤独、落寞又略带忧愁的氛围，如‘月转羁窗破，萧萧照客眠’中，通过描写羁旅之窗透进的月光，‘萧萧’一词增添了孤寂清冷之感。从情感表达上，诗人表达了因病不能赴宴的遗憾、客居他乡的孤独以及对自身病痛的忧愁。主题思想围绕着病中对热闹筵席的遥想和自身孤独客居的感叹展开。