作稽古篇诸论断五绝
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
拟将今古付诸篇,三伏劳劳手万年。
寡陋独凭贤圣启,虚心或倩鬼神怜。
译文 / 白话释义
打算把古今之事都写进这篇章里,在三伏天辛苦忙碌只为写出能流传万年的文章。自己见识浅陋只能依靠贤圣的启发,虚心也许能得到鬼神的怜惜。
注释
考察古事。;见识浅陋。;贤人和圣人,这里指有智慧、品德高尚之人。;请求。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明创作意图,开门见山。‘拟将今古付诸篇’,简单直接地表述出要把古今之事融入篇章的想法。第二句‘三伏劳劳手万年’,‘三伏’点明时间,天气炎热之时还在辛勤创作,‘劳劳’生动地表现出创作的辛苦,‘手万年’体现出诗人希望自己的作品能够流传千古,有夸张的手法在其中。情感表达上,诗人既表现出对自己见识寡陋的自知,又透露出一种积极进取的态度,希望借助贤圣的启发来完成创作,同时也有一丝期待得到鬼神怜惜的侥幸心理。在意境上,整体营造出一种在艰苦环境下努力创作、勤勉向学的氛围。主题思想围绕着创作展开,体现出诗人对创作的重视、对作品质量的追求以及对知识的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。