坐进庵戏作
宋 · 刘跂 · 五言绝句
原文
结以不根茅,阖之无钥锁。
坚密乌有身,非坐常宴坐。
译文 / 白话释义
用没有根的茅草搭建成庵,关闭它不需要钥匙和锁。牢固细密的是虚幻的身躯,不是在打坐却常常安然端坐。
注释
关闭。读音:hé;虚幻,不存在。出自汉·司马相如《子虚赋》,文中虚构了子虚、乌有先生和亡是公三个人物。这里‘乌有身’表示虚幻的身躯。;安闲地坐着,也指坐禅。
赏析
从文学手法上看,首句‘结以不根茅’中‘不根茅’这种表述新奇独特,用没有根的茅草构建庵室,以一种看似荒诞的事物来开篇,引发读者的好奇。‘阖之无钥锁’则继续这种奇幻的描写,庵室关闭无需锁钥,营造出一种随性自然、超脱尘世常规的氛围。在情感表达方面,通过对庵的描写,表达出一种超逸自在、不为外物所拘的情感。在意境营造上,整首诗构建出一个静谧、空灵且超自然的境界,那用奇特材料构建的庵室,仿佛是脱离于世俗生活规则之外的存在。主题思想围绕着一种超凡脱俗、对自在境界的追求展开,诗人借助对庵室的描写来传达内心对于不拘于形、自在洒脱的精神向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。