作上章竟,所思甚多,戏作
现代 · 卢青山 · 五言
原文
世界病感冒,眼红头发烧
见利瞳如鼓,疾走步如逃
不自知其病,兼有精神症
反谓旁观者,大梦未能醒
欲持一瓢水,泼湿地球颅
如刀破老竹,如顶灌醍醐
嗟此流行疾,时势使盛昌
我无一帖药,敷此天下疮
且将武侠书,消此夏夜长
译文 / 白话释义
整个世界就像患了感冒一样,眼睛发红、头发发烧。看到利益时瞳孔就像鼓起来一样,快速奔走时步伐就像在逃跑。自己不知道自己的病,还兼有精神方面的病症。反而说旁观的人,还没有从大梦中醒来。想要拿着一瓢水,泼湿地球的头颅。就像用刀破开老竹子,就像在头顶浇灌醍醐。感叹这种流行的疾病,是时势让它兴盛起来。我没有一帖药,可以敷治天下的疮伤。暂且将武侠书籍拿出来,消磨这漫长的夏夜。
注释
这里比喻社会上普遍存在的不良现象,如人们的盲目和浮躁。;形容看到利益时的贪婪和嫉妒。;指人们在追逐利益过程中表现出的精神上的病态,如盲目、浮躁等。;佛教指从牛乳中提炼出的精华,比喻灌输智慧,使人彻底醒悟。这里表示想要给社会带来警醒和改变。;比喻社会的弊病和创伤,通过‘敷此天下疮’表达作者对社会问题的关注和想要医治的愿望。
赏析
这首诗运用了生动的比喻,如‘世界病感冒’‘见利瞳如鼓’等,将社会中人们追逐利益的现象形象地展现出来,极具感染力。从情感表达上,作者既对这种不良现象感到无奈和叹息,又有一种想要改变却无能为力的悲哀。意境上,营造出一种荒诞、混乱的氛围,让人深刻感受到社会问题的严重性。主题上,通过对社会现象的描绘,引发人们对人性和社会现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。