昨晚目录之句盖聊以为戏耳何分惠之甚速耶得非乞诸其邻乎
宋 · 虞俦 · 七言绝句
原文
累累火齐忽堆盘,水里硫黄得饫餐。
忆得旧时风味在,故人唯有一任安。
译文 / 白话释义
昨晚目录里的句子只是姑且当作玩笑罢了,为什么这么快就惠赠(诗作)呢?难道是从邻居那里求来的吗?一颗颗火红的果实忽然堆满盘子,像是水里的硫黄得以饱餐。回忆起旧时的风味还在,老朋友只剩下一个任安了。
注释
一种宝石,色泽火红,这里用来形容果实的颜色鲜艳。齐,jì。;饱餐。饫,yù。;这里应是指特定的故人,可能是名为任安的友人,具体可能需要结合更多的背景知识判断。
赏析
从文学手法上看,这首诗在描写果实的时候使用了形象的比喻,将果实比作‘累累火齐’,‘水里硫黄’,生动地描绘出果实的颜色与给人的独特观感。在情感表达方面,诗中透露出一种对旧时光的怀念之情,如‘忆得旧时风味在’,这种怀念中或许夹杂着对故人的思念与感怀。在意境营造上,前两句通过对盘中果实的描写,构建出一种视觉上的画面感,果实满盘的景象跃然纸上。主题思想围绕着对往昔的追忆展开,既有对过去美好事物的怀念,也有对故人的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。