座中

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
满座无言意若灰,萧萧风叶自旋回
据床我但一呼起,急觅花奴羯鼓来
译文 / 白话释义

满座的人都沉默不语,神情仿佛失去了光彩,萧萧的风叶独自回旋。我靠在床榻上,只是大声呼喊着起身,急忙寻找花奴拿来羯鼓。

注释

座位之中,指在座的众人。通常用于描述聚会、宴席等场合中人们的状态。;象声词,形容风声。如‘萧萧马鸣’,这里描绘出风叶在风中发出的声音,增加了诗歌的意境。;盘旋回旋。形容风叶在风中不断地旋转舞动,给人以动态的感觉。;靠着床。表示诗人此时处于一种闲适的状态,为后面的举动做铺垫。;唐玄宗时汝阳王李琎的小名,善羯鼓。这里借指擅长演奏羯鼓的人,体现了诗人对音乐的热爱和追求。;古代打击乐器,形状像漆桶,两头蒙皮,以槌敲击发声。音色清脆响亮,在古代音乐中占有重要地位。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了细节描写,如‘萧萧风叶自旋回’,通过对风叶的描绘,营造出一种孤寂、落寞的氛围。情感表达上,满座之人的‘无言意若灰’,深刻地展现出众人内心的忧愁和失落,而诗人‘据床一呼起,急觅花奴羯鼓来’的举动,则表现出他试图用音乐来打破这种沉闷,抒发内心的豪情。意境营造上,孤寂的风叶与诗人的急切呼喊形成鲜明对比,凸显出诗人的与众不同和对生活的热爱。主题思想方面,或许是在表达人生的无常和无奈,以及诗人在困境中寻求解脱的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。