哀谷亭三首

有客人前来传话，红巾军又渡过淝水而来。（人们）在苍茫夜色中连夜奔逃，都来不及眷恋春天的衣衫。（看到）高楼宫观变为焦土令人哀怜，春日的阳和之中却感受到了杀伐的气息。在路上遇到邻家女子，刚刚从贼寇那里回来。

这里指元末的红巾军，是农民起义军的一种称呼。；淝水，这里‘渡淝’表示军队渡过淝水，是一种军事行动的体现，读音为féi。；高楼宫殿等建筑，这里泛指人们居住或者活动的建筑场所。；春天温暖和畅的阳气，这里代指春天的景象，也象征着生机。；杀伐的气氛、危险的局势，表达出战争的残酷性。

从文学手法上看，这首诗以写实的手法记录所见所闻。首联直接点明事件的起因，即红巾军的动向，简单直接地引出下文的种种景象。颔联‘苍茫连夜遁，不暇恋春衣’通过描写人们匆忙逃命的状态，以小见大，从百姓个体的奔逃反映出当时局势的紧张动荡。颈联‘楼观怜焦土，阳和感杀机’运用对比，一边是美好的‘楼观’变成‘焦土’这一惨象，另一边是本应充满生机的‘阳和’（春天）却充满‘杀机’，形成鲜明的反差，营造出一种悲凉凄惨的意境。从情感表达来说，全诗弥漫着哀伤、悲悯之情。诗人对百姓在战乱中的遭遇感到同情，对战乱破坏美好的景象感到痛心，主题思想围绕着对战争的哀伤以及战争给人们带来的苦难展开。