爱山
宋 · 喻良能 · 七言律诗
原文
公子漫夸金谷富,先生只爱玉川贫。
山中矫矫七君子,堂上皤皤四老人。
时引壶觞聊自醉,肯教鹅鸭恼比邻。
深红浅白兼秾紫,看取林园十亩春。
译文 / 白话释义
公子随意地夸赞金谷园的富有,先生只喜爱玉川子的贫寒。山中挺立着七位君子般的人物,堂上有着白发苍苍的四位老人。不时举起酒壶酒杯暂且自我沉醉,怎肯让鹅鸭打扰到邻居。深红色、浅白色还有浓艳的紫色(的花朵),看那园林中的十亩春色。
注释
随意夸赞。漫,随意地;夸,夸赞。;只,仅仅。音zhǐ。;形容姿态刚强、勇武的样子。;形容白发苍苍的样子。;酒器,这里指代酒。;邻居。‘比’有靠近之意,‘隣’同‘邻’。;浓艳的紫色。秾,nóng,浓重。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,将‘公子’所夸的金谷富与‘先生’所爱的玉川贫进行对照,突出了先生独特的志趣。颔联中的‘七君子’和‘四老人’可能运用了用典或者象征的手法,使诗句内涵更加丰富,给人以遐想的空间。颈联通过描写主人公的饮酒自醉以及对鹅鸭打扰邻居的不在意,展现出一种洒脱自在的生活态度。尾联描绘出园林中繁花盛开的景象,从对人物的描写转向对景色的刻画,以景结情,使诗歌余味无穷。在情感表达方面,表达了诗人对安贫乐道、洒脱自在生活的向往与喜爱。在意境营造上,既有山中君子、堂上老人这样充满人文气息的意境,又有园林十亩春这样的自然美景意境,二者相互交融。主题思想上,体现了对某种生活理念和生活状态的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。