哀硕才先生

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
精铓百炼世间寥,倚马文思才气饶
荆汉谁人怜卞玉
上林无处歇鹪鹩
宋朝士子爱高帽,楚国嫔妃惜细腰
白雪难求谁属和,香兰竟判作蒿萧
译文 / 白话释义

精湛锋利经过千百次锤炼在世间极为稀少,靠着马就能构思出文章且才气丰饶。荆楚汉水之地有谁怜惜卞和的玉?上林苑中没有地方让鹪鹩停歇。宋朝的读书人喜爱高高的帽子,楚国的嫔妃爱惜纤细的腰身。高雅的乐曲难以寻求谁来应和,芳香的兰花竟然被判定如同蒿草和萧艾。

注释

刀剑等的尖端或锐利部分,这里形容才华的锐利。;稀少,寥寥无几,突出了有才华之人的稀少。;卞和所献之玉,相传卞和在荆山得一玉璞,先后献给楚厉王和楚武王,均被认为是石头,以欺君之罪被砍去双脚。后楚文王令匠人剖璞,果得宝玉,经加工成璧,称和氏璧。这里比喻有才华的人不被赏识。;一种小鸟,体小,嘴短而尖,以昆虫为食,性好群飞。常栖息在林间,这里象征着有才华的人无处可依。;旧时官场中,下属对上司常献高帽以讨好,这里象征着世俗的趋炎附势。;战国时期,楚灵王喜欢臣子有纤细的腰身,大臣们为了迎合他,节食减肥,甚至饿死。这里象征着世俗的盲目跟风。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘精铓百炼世间寥’与‘宋朝士子爱高帽’等对比,突出了真正有才华之人的稀缺和世俗的浅薄。象征方面,以‘卞玉’被弃、‘鹪鹩’无栖,象征了有才华者的遭遇不公。情感表达上,充满了对有才华之人的怜惜和对世俗现象的不满与批判。意境营造上,描绘出一种有才之士不被赏识、身处困境的悲凉意境。主题思想上,主要探讨了才华与世俗的矛盾,以及有才之士在世间的艰难处境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。