哀枉

元 · 周霆震 · 五言

原文
春心注成湩,昼夜深长育。
枯梢晴自芳,寒烧雨仍绿。
如何冤死魂,不及闲草木。
译文 / 白话释义

内心的哀怨如同凝聚的汁液,日夜不停地长久孕育。枯败的树梢在晴天也能散发出芬芳,寒冷的野火在雨中依然保持着绿色。为什么那些含冤而死的魂魄,还不如悠闲的草木呢?

注释

乳汁,这里比喻内心的哀怨像乳汁一样凝聚。

赏析

在写作手法上,运用了对比的手法,将枯梢、寒烧与闲草木进行对比,突出了冤死魂的悲惨命运。情感表达上,通过对春心、枯梢等的描写,抒发了作者对冤屈之人的同情和对命运不公的感慨。意境营造上,描绘出了一种凄凉、哀怨的氛围,让人感受到冤屈之人的痛苦。主题思想上,深刻地反映了社会的不公和人性的无奈,引发人们对冤屈之事的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。