安昌县侯

宋 · 吕南公 · 七言绝句

原文
能说齐论与鲁论,世儒希合便纷纷
何曾后学皆传信,祇有奸名万古闻
译文 / 白话释义

安昌县侯这个人,能够解说《齐论语》和《鲁论语》,世间的儒者为了迎合(权势等)便议论纷纷。何曾想到后来的学者都去传述相信(他的说法),只有他的奸恶之名千古流传。

注释

迎合。;传述相信。;只,仅仅。拼音:qí

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句先陈述安昌县侯能解说不同版本的《论语》这一事实,后两句则展开议论,对他进行批判。在情感表达方面,作者对安昌县侯持有明显的厌恶之情,认为他是奸恶之人,这种情感通过‘奸名万古闻’这样强烈的表述体现出来。在意境营造上,全诗营造出一种批判、揭露的氛围。主题思想则是通过对安昌县侯的评判,表达对奸恶之人的鄙夷,同时也可能暗示了对当时世风的不满,即世儒们只知迎合,不分善恶地传述。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。