安乐窝中吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
安乐窝中万户侯,良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛,暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事,又省工夫又省忧。
译文 / 白话释义
在这安乐窝中如同万户侯般自在,美好的时光和美丽的景色怎忍心虚度。已经在暮春时节有所收获,到年老白头时更想披衣享受。清晨露水浓重时花朵开满栏杆,温暖的酒醅浮起时酒满杯盏。圣人那些重要的事情啊,既省了时间又省了忧愁。
注释
忍心,怎忍。;虚度。;栏杆。jiàn;未滤的酒。pēi;小盆,这里指酒杯。ōu;重要,紧要。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用描写,如‘晓露重时花满槛,暖醅浮处酒盈瓯’,通过对清晨露水与繁花满栏、暖酒盈杯的细致描写,生动地勾勒出安乐窝中的惬意景象。在情感表达方面,全诗洋溢着一种闲适、满足的情感,诗人沉醉于自己的安乐窝中,珍惜良辰美景,享受人生的乐趣。在意境营造上,描绘出一个充满诗意、宁静舒适的生活环境,晓露、繁花、暖酒等意象组合在一起,营造出悠然自得的意境。主题思想围绕着对闲适生活的喜爱与满足展开,诗人认为这样的生活如同圣人之事般,既省工夫又省忧,体现出对这种生活方式的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。