安乐窝中自讼吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
不向红尘浪著鞭,唯求寡过尚无缘。
虚更蘧瑗知非日,谬历宣尼读易年。
发到白时难受彩,心归通后更何言。
至阳之气方为玉,犹恐钻磨未甚坚。
译文 / 白话释义
在安乐窝中自我反省而吟。不向着尘世的名利快马加鞭地追逐,只是想要减少过错却还没有机缘做到。虚度了如同蘧瑗察觉自己过错的日子,错误地度过了像孔子研读《易经》那样的年岁。头发变白的时候难以再染上色彩,内心通达之后更没有什么可说的。最纯粹的阳气才能成为美玉,还担心打磨得不够坚硬。
注释
qú yuàn,春秋时卫国的大夫,他善于自我反省,多次对自己的过往行为表示悔过。;xuān ní,汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公,这里代指孔子。;这里指头发染上色彩,古人有时会用药物等给头发染色以表示年轻等意。;极盛的阳气,在传统文化中有特殊的意义,代表一种纯粹、刚健的力量。
赏析
这首诗意境上充满了一种自省、沉静的氛围。作者身处‘安乐窝’却并非单纯地享受安逸,而是进行深刻的自我审视。写作手法上,运用典故是一大特色,如‘蘧瑗知非’‘宣尼读易’,通过引用古人的事例来映衬自己的状态,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,有对自身过错的愧疚、对时光虚度的感慨,同时也有一种想要继续自我修炼、提升自我的决心。主题思想围绕着自我反省、修身养性展开,诗人回顾自己的过往,对曾经的虚度光阴表示悔恨,对未来则有着更高的自我要求,希望自己能够像玉一样经过打磨变得纯粹坚硬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。