阿耨塔

明 · 欧大任 · 七言律诗

原文
劫火销沉白马鸣,山中曾有化人城。
龙听佛法千轮相,鸟下僧斋一磬声。
入定锡飞泉已迸,安禅心静月长明。
阎浮世界须甘露,谁洒清泠惠众生。
译文 / 白话释义

劫难之火使(往昔的盛景)消散,只听闻白马嘶鸣,这山中曾经有过化人之城。神龙聆听佛法那千轮宝相,鸟儿飞落僧斋伴随着一声磬响。僧人入定之时锡杖飞起而泉水奔涌,安心禅修内心平静使得明月长久明亮。这阎浮世界需要甘露,谁能洒下清凉来惠泽众生呢?

注释

阿耨为梵语Anu的音译,意为极小。此处为特定塔名。;佛教语,指坏劫之末所起的大火。也泛指兵火。;指变幻出的城市,典出佛教故事。;指佛的三十二相之一,佛脚底有千辐轮宝之相。;佛教语,指僧人静坐敛心,不起杂念,使心定于一处。;指安静地打坐,犹指佛教徒坐禅。;佛教语,即南赡部洲,泛指人世间。;清凉、冷清。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,‘劫火销沉’的破败与往昔‘化人城’的兴盛对比,写出世事的无常变幻。颔联通过‘龙听佛法’‘鸟下僧斋’的描写,一静一动,动静结合,描绘出一种静谧而又富有生机的佛禅氛围。颈联中‘入定锡飞泉已迸,安禅心静月长明’运用夸张手法,将僧人入定的高深境界具象化,入定时锡杖飞起泉水奔涌,心安静时明月长明,富有奇幻色彩。情感表达上,诗中流露出对佛禅境界的向往与尊崇之情,也有对世间众生的悲悯,希望有惠泽众生的力量出现。在意境营造方面,整首诗营造出一种空灵、清幽、静谧且带有神秘色彩的佛禅意境。主题思想围绕佛禅,既有对佛禅境界的描述,也有借佛禅表达对世间的关怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。