庵僧善能求诗赠二绝句 其二

宋 · 葛胜仲 · 七言绝句

原文
一瓶一钵早周游,参遍云门与赵州
卷席归家只趺坐,了无一法可推求
译文 / 白话释义

带着一个瓶子一个钵盂早早地四处周游,参访遍了云门宗和赵州禅。卷起席子回到家中只是盘腿端坐,已经没有一种佛法需要去推究寻求了。

注释

一种陶制或金属制的器具,僧人常用以盛饭,bō;佛教徒盘腿端坐的姿势,fū zuò;参访、参拜,cān;全无、毫无

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了叙事的手法。前两句简洁地叙述了庵僧善能带着简单的行囊四处周游参禅的经历,使读者对其修行的广度有了初步的认识。后两句则是一种状态的描写,描绘出他归家后的趺坐状态,并点出其在佛法领悟上的境界,由参访众多到无物可求,形成一种境界的提升之感。在情感表达上,作者对庵僧善能充满了敬佩之情,敬佩他在佛法修行上的深入和超脱。在意境营造上,通过对庵僧行为的描述,营造出一种空灵、静谧、超脱尘世的禅意意境。主题思想围绕着庵僧的修行历程与境界展开,体现了佛法修行中从博采众长到融会贯通、最终无物于心的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。