庵僧善能求诗赠二绝句 其一
宋 · 葛胜仲 · 七言绝句
原文
此生任运只腾腾,聊作空山骨观僧
生死由来如幻梦,道人因此识三乘
译文 / 白话释义
这一生听凭命运安排只觉得昏昏沉沉,姑且在空山中做一个参透白骨观的僧人。生与死从来就如同虚幻的梦境,有道之人因此而知晓三乘佛法。
注释
听凭命运安排。;形容昏沉、迷糊的样子。;指参透白骨观的僧人。白骨观是佛教的一种修行方法。;虚幻的梦境。;佛教语,一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。
赏析
从文学手法上看,首句‘此生任运只腾腾’直抒胸臆,‘腾腾’一词生动地描绘出一种浑浑噩噩、随波逐流的状态,用词简洁却表意深刻。‘聊作空山骨观僧’描绘出一种孤寂清冷的形象,‘空山’更增添了一种静谧、远离尘世的氛围。颔联‘生死由来如幻梦’运用比喻的手法,将生死比作幻梦,既体现出一种对生死的超脱认知,也暗示出佛教对世界虚幻性的看法。情感表达上,诗人传达出一种对命运的淡然以及对佛教教义的感悟。整首诗意境空灵、清幽,在空山之中,僧人对生死和佛法有深刻的思考,体现出一种超凡脱俗的心境。主题思想围绕着对命运的态度、对生死的看法以及佛教教义的感悟展开,表达了诗人对这些内容的深入思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。