安溪刘令复任
明 · 林弼 · 七言律诗
原文
杨柳条青渐长芽,刺桐叶绿已先花。
河桥送客春将半,山县休衙日未斜。
政迹行书循吏传,欢声重动野人家。
多情石笋江头月,载酒何时共钓槎。
译文 / 白话释义
杨柳的枝条泛青,渐渐长出新芽,刺桐的叶子变绿,已经先于杨柳开花。在河桥上送别客人时春天已过去将近一半,山县里停止办公的时候太阳还没有西斜。政绩书写进循吏传中,欢悦的声音再次在乡野人家响起。多情感性的石笋江头的明月啊,什么时候载着酒一起乘坐钓船呢。
注释
一种落叶乔木,生长在南方,花为红色,形状像象牙,常作为观赏植物。;停止办公,‘衙’原指衙门,这里指官府的办公事务,读音为yá。;古代史书为奉公守法的官吏所作的传记。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写杨柳发芽、刺桐开花这两种典型的春景,以细腻的笔触勾勒出春天的景象,是一种白描手法的运用,简单而生动地描绘出春景的特点。颔联‘河桥送客春将半,山县休衙日未斜’,既有写景又有叙事,将送别的情境与山县的公务作息结合起来,画面感很强。颈联‘政迹行书循吏传,欢声重动野人家’直接点明了刘令的政绩斐然,受到百姓的欢迎,体现出对刘令的赞扬之情。尾联‘多情石笋江头月,载酒何时共钓槎’则借景抒情,通过石笋江头的明月这一意象,表达出对与刘令再次相聚,共享闲适时光的期待。在意境营造上,诗中既有清新的春景描绘,又有对县政事务的描写,还有对未来相聚场景的畅想,多种元素交织出一种充满生机、祥和且带有期待的意境。主题思想围绕着对安溪刘令复任的祝贺以及对其政绩的肯定,同时也表达出诗人对刘令的深厚情谊。情感表达方面,诗中蕴含着对友人复任的欣喜、对其政绩的钦佩以及对未来相聚的期待等多种情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。